3351.翻訳できない世界のことば(創元社)


オススメする人
chno様(イラストレーター)

オススメするコメント
「旅に出る直前、不安と期待が入り混じって、絶え間なく胸がドキドキする。」
遠足や旅行の前に、こんな気持ちになったことはありませんか。
スウェーデンではこの気持ちを「RESFEBER(レースフェーベル)」という言葉で表現するそうです。
世界各国には、1語対1対語では翻訳できない言葉がたくさんあります。
やさしくあたたかな意味の言葉から、少し切ない言葉まで、この本を読んで言葉の奥深さ、それぞれの国の文化を味わってみませんか。

オススメ人の情報
Twitter
https://twitter.com/nebosukechno112

instagram
https://www.instagram.com/chno0612/

著者などの情報
エラ・フランシス・サンダース
前田 まゆみ (訳)

更新日
06/11/2023